Llegando a un perfecto entendimiento de la otra persona,
podrás alcanzar la unidad con él y palabras como victoria
y derrota dejarán de tener sentido.
Este es el verdadero secreto del Kárate, coexistir
con tu oponente.
Y cuando esté consumado el entendimiento de la esencia
humana, nos hará cooperar con los demás y alcanzar nuestro
propio entendimiento. La práctica no será completa mientras
no se alcance este estado mental.
Empezando con la práctica del cuerpo y continuando
con el entrenamiento del espíritu se aprecia que cuerpo y mente
no son dos cosas distintas, sino una sola. Este es el verdadero entrenamiento.
Llegando a un perfecto entendimiento de la otra persona,
podrás alcanzar la unidad con él y palabras como victoria
y derrota dejarán de tener sentido.